Searching for a tag shows the entire Media Library

I am trying to search for a tag, and the search function is not working. It just brings up the whole media library, starting with the most recent photos I uploaded
The user types a tag keyword in the search bar, sees the tag appear in the suggestions, but after selecting it, the entire media library is displayed instead of the filtered results for that tag.

Type your tag in the search bar
Click the tag from the dropdown suggestions (don't just press Enter)
Confirm it appears as a filter chip in the search bar
Media Library should now filter to that tag only
If still not working, test in Chrome Incognito mode - if it works there, a browser extension is blocking it
Go to chrome://extensions and disable all extensions
Test again in ScorePlay
Re-enable extensions one by one to find the culprit
Disable that extension on ScorePlay or add ScorePlay to its allowlist

Tag not selected from dropdown — the search bar requires an explicit click on the tag suggestion to apply it as a filter. Typing and pressing Enter, or clicking elsewhere, dismisses the dropdown without applying any filter
Browser extension conflict — certain extensions interfere with click events, preventing the tag selection from registering. This explains why the issue persists after cache clearing but resolves in Incognito mode. On managed devices, IT-enforced security extensions (such as Torii) are a known cause